جرمنی ایک آزاد اور خود مختار ملک نہیں، ماریہ زخارووا کا اشتیاق ہمدانی کو جواب
سینٹ پیٹرزبرگ (اشتیاق ہمدانی)
سینٹ پیٹرزبرگ انٹرنیشنل اکنامک فورم کے دوران روسی وزارت خارجہ کی ترجمان ماریہ زخارووا نے اشتیاق ہمدانی کے دوسرے سوال کا جواب دیا.
سوال :جرمن وزیر دفاع بورس پسٹوریئس نے کہا کہ جرمنی کو 2029 تک ممکنہ جنگ کی تیاری کے لیے اقدامات کرنا ہوں گے۔ روس اس بیان پر کس طرح دیکھتا ہے؟ یا یہ اس بات کی علامت ہے کہ مغرب کسی بھی قیمت پر روس کے ساتھ دوسری جنگ عظیم جیسی جنگ چاہتا ہے؟
جواب: ہم پہلے ہی کہہ چکے ہیں کہ جرمنی کی قیادت آزاد نہیں ہے۔ بدقسمتی سے، اس نے جرمنی کے اندر اور بیرون ملک ایک آزاد، خود مختار پالیسی پر عمل کرنے کا موقع کھو دیا ہے۔
اس کا کیا مطلب ہے؟ کہ یہ تمام بیانات واشنگٹن سے مربوط ہیں، امریکہ کو کیا چاہیے؟ ایک عالمی افراتفری کے دوران مجھے یہ احساس ہے کہ امریکہ کی لبرل جمہوریت کے آئیڈیالوجسٹ سوئے ہوئے ہیں اور دیکھ رہے ہیں کہ یورپ کو کس طرح مزید بڑے تصادم میں گھسیٹنا ہے۔ یورپی براعظم پر مسائل کی موجودہ سطح ان کے لیے کافی نہیں ہے۔ انہیں مصنوعی نوعیت کے مسابقتی فوائد کی ضرورت ہے جو ان کے معاشی زوال کو کچھ وقت کے لیے “ملتوی” کر سکتے ہیں۔ وہ اپنے لیے کیسے مہیا کر سکتے ہیں؟ پلے آف یورپ، یورپی براعظم۔ افسوس، اس تجزیے کے حق میں تمام واضح، حتیٰ کہ شرائط بھی نہیں، لیکن حقائق موجود ہیں۔
B. Pistorius کیا سوچتے ہیں اس سوال کا جواب، میری رائے میں خود جرمنوں کو دینا چاہیے۔ انہیں اپنی حکومت سے پوچھنا چاہیے: جرمن حکومت جرمن عوام کو کس چیز میں گھسیٹ رہی ہے؟ یا کس چیز سے نکالا گیا تھا؟ یہ واضح ہے – روس کے ساتھ مستحکم اقتصادی تعلقات سے، قابل اعتماد توانائی تعاون سے۔ اسی جرمن حکومت سے ہی ایف آر جی نے جرمن عوام کو باہر نکالا۔ وہ جرمن عوام کو کس طرف کھینچے جا رہے ہیں؟ اب امریکی مائع گیس حاصل کرنے کے لیے انہیں لائن میں سائن اپ کرنا ہوگا اور اس وقت تک انتظار کرنا ہوگا جب تک کہ انہیں مہنگی قیمت پر اپنا پیسہ استعمال کرنے کی اجازت نہ دی جائے تاکہ وہ ترقی کے لیے درکار چیزیں خرید سکیں، نہ صرف معیشت کے وجود کے لیے، بلکہ عام طور پر ملک. اب انہیں اس کے لیے اجازت لینی ہوگی۔ اور ابھی تک یہ واضح نہیں کہ انہیں گیس استعمال کرنے کی اجازت دی جائے گی یا نہیں۔
اس طرح امریکہ ان لوگوں کے ساتھ اتحادی تعلقات استوار کرتا ہے جنہوں نے اپنی آزادی کو ضائع ہونے دیا اور ان کے قومی مفادات کا ادراک نہ ہونے دیا، ان کی بنیاد پر نہیں بلکہ دوسروں کی “خدمت” کے لیے قبول کیا گیا۔