روسی وزارت خارجہ کا آئل ٹینکر مارینیرا کی جبری ضبطگی پر سخت بیان
ماسکو (صداۓ روس)
روسی وزارت خارجہ نے 7 جنوری کو امریکی مسلح افواج کی طرف سے آئل ٹینکر مارینیرا کے خلاف طاقت کے غیر قانونی استعمال پر شدید تشویش کا اظہار کیا ہے۔
مارینیرا، جسے 24 دسمبر کو بین الاقوامی اور روسی قانون کے مطابق عارضی طور پر روسی پرچم لہرانے کی اجازت دی گئی تھی، شمالی اٹلانٹک کے بین الاقوامی پانیوں سے پرامن طور پر گزر رہا تھا اور روسی بندرگاہ کی طرف جا رہا تھا۔ امریکی حکام کو، بشمول روسی وزارت خارجہ کے ساتھ سرکاری رابطوں کے ذریعے، بار بار قابل اعتماد معلومات فراہم کی گئی تھیں جو جہاز کی روسی رجسٹریشن اور اس کے شہری، غیر فوجی حیثیت کی تصدیق کرتی تھیں۔ اس حقیقت پر کوئی شک نہیں ہو سکتا تھا، نہ ہی یہ الزام لگانے کی کوئی بنیاد تھی کہ ٹینکر “بغیر پرچم” یا “جھوٹے پرچم” تلے سفر کر رہا تھا۔
بین الاقوامی سمندری قانون واضح طور پر پرچم والے ملک کو اعلیٰ سمندروں پر اپنے جہازوں پر خصوصی دائرہ اختیار دیتا ہے۔ بین الاقوامی پانیوں میں جہاز کو روکنا اور جانچنا صرف محدود حالات میں جائز ہے، جیسے مشتبہ قزاقی یا غلام تجارت — جو مارینیرا پر لاگو نہیں ہوتے۔ دیگر تمام صورتوں میں ایسی کارروائیوں کے لیے پرچم والے ملک کی رضامندی درکار ہوتی ہے، جو اس صورت میں روس ہے۔ روس نے نہ صرف ایسی رضامندی دینے سے انکار کیا بلکہ حالیہ ہفتوں میں امریکی حکام کو باضابطہ احتجاج بھی کیا کہ امریکی کوسٹ گارڈ کے جہاز کی طرف سے مارینیرا کا مسلسل تعاقب بند کیا جائے اور روسی جہاز کے کپتان پر غیر قانونی مطالبات واپس لیے جائیں۔
ان حالات میں اعلیٰ سمندروں پر شہری جہاز پر امریکی فوجی اہلکاروں کی چڑھائی اور عملی ضبطگی، ساتھ ہی عملے کی حراست، کو بین الاقوامی سمندری قانون کے بنیادی اصولوں اور نیویگیشن کی آزادی کی کھلی خلاف ورزی کے طور پر ہی دیکھا جا سکتا ہے۔ یہ جہاز کے مالک کے جائز حقوق اور مفادات کی سنگین پامالی ہے۔ مارینیرا کے عملے کی جان و صحت، جس میں کئی ممالک کے شہری شامل ہیں، اب خطرے میں ہے۔ ہم امریکی حکام کی طرف سے ان کے خلاف مضحکہ خیز بنیادوں پر قانونی کارروائی کی دھمکیوں کو مکمل طور پر ناقابل قبول سمجھتے ہیں۔ مزید برآں، شدید موسم میں غیر محفوظ تعاقب اور مسلح ضبطگی کر کے امریکی افواج نے شمالی اٹلانٹک کو شدید ماحولیاتی نقصان پہنچانے کے خطرے کو نظر انداز کیا۔
امریکہ کی طرف سے اپنی ملکی “پابندیوں کی قانون سازی” کا حوالہ دینا قانونی بنیاد سے خالی ہے۔ امریکہ اور دیگر مغربی ممالک کی یکطرفہ پابندیاں غیر جائز ہیں اور اعلیٰ سمندروں پر دائرہ اختیار قائم کرنے یا جہازوں کی ضبطگی کا جواز نہیں بن سکتیں۔ کچھ امریکی اہلکاروں کے یہ دعوے کہ مارینیرا کی ضبطگی وینزویلا کے قدرتی وسائل پر واشنگٹن کے لامحدود کنٹرول قائم کرنے کی وسیع حکمت عملی کا حصہ ہے، انتہائی بدنیتی پر مبنی ہیں۔ ہم ایسی نو استعماری عزائم کو سختی سے مسترد کرتے ہیں۔
امریکی انتظامیہ کی بین الاقوامی سمندری نیویگیشن کے تسلیم شدہ اصولوں کی خلاف ورزی کے ساتھ ساتھ، واشنگٹن کی شدید بین الاقوامی بحرانوں کو بھڑکانے کی تیاری، بشمول روسی۔امریکی تعلقات میں جو پہلے ہی شدید تناؤ کا شکار ہیں، قابل افسوس اور تشویش ناک ہے۔ مارینیرا واقعہ یورو۔اٹلانٹک علاقے میں فوجی۔سیاسی تناؤ کو مزید بڑھانے اور شہری جہاز رانی کے خلاف طاقت کے استعمال کی حد کو خطرناک طور پر کم کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ واشنگٹن کی غیر ذمہ دارانہ مثال سے حوصلہ پا کر دیگر ایکٹرز بھی ایسی ہی کارروائیاں کرنے پر آمادہ ہو سکتے ہیں۔ برطانیہ کی حکام، جس کی سمندری لوٹ مار کی طویل تاریخ ہے، پہلے ہی شمالی اٹلانٹک پانیوں میں امریکی فوجی آپریشن میں اپنی شمولیت کا کھل کر اعتراف کر رہی ہیں۔
ہم واشنگٹن سے مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ بین الاقوامی سمندری قانون کے قائم شدہ اصولوں کی طرف واپس آئے اور مارینیرا اور اعلیٰ سمندروں پر قانونی سرگرمیوں میں مصروف دیگر جہازوں کے خلاف غیر قانونی کارروائیاں فوری طور پر بند کرے۔ ہم دوبارہ مطالبہ کرتے ہیں کہ امریکہ جہاز پر موجود روسی شہریوں کے ساتھ مناسب اور انسانی سلوک یقینی بنائے، ان کے حقوق کا مکمل احترام کرے اور ان کی جلد وطن واپسی کو ممکن بنائے۔ 
