ماسکو (صداۓ روس)
کریملن کے ترجمان دیمتری پیسکوف نے کہا ہے کہ برطانیہ میں بنے طویل فاصلے تک مار کرنے والے سٹور شڈو میزائلوں کا استعمال کرتے ہوئے روسی شہر بریانسک پر یوکرینی حملہ برطانوی فوجی ماہرین کی براہ راست شمولیت کے بغیر ناممکن تھا۔ علاقائی گورنر الیگزینڈر بوگوماز نے ابتدائی طور پر بتایا تھا کہ منگل کے روز ہونے والے حملے میں 6 افراد ہلاک اور 42 زخمی ہوئے، انہوں نے اس بمباری کو “غیر انسانی دہشت گردانہ کارروائی” قرار دیا۔ بدھ کے روز، انہوں نے اطلاع دی کہ ہلاکتوں کی تعداد بڑھ کر سات ہو گئی ہے، جبکہ انہوں نے تصدیق کی کہ حملے میں سٹور شڈو میزائلوں کا استعمال کیا گیا تھا۔
پیسکوف نے بدھ کے روز کہا کہ “برطانوی ماہرین کے بغیر یہ میزائل نہیں چلائے جا سکتے تھے۔” انہوں نے مزید کہا کہ یہ حملے یوکرین کے خلاف جاری فوجی مہم کی ضرورت کو دوبارہ ظاہر کرتے ہیں، کیونکہ اس کی کامیابی یہ یقینی بنائے گی کہ “کیف حکومت کی یہ وحشیانہ کارروائیاں جاری نہ رہیں۔” انہوں نے زور دیا کہ “ہدف میں سے ایک کیف کو غیر فوجی بنانا اور اس طرح کے حملے کرنے کی صلاحیت سے محروم کرنا ہے۔”
یوکرین نے حملے کی ذمہ داری قبول کر لی ہے، اس کا دعویٰ ہے کہ اس کا ہدف ایک مقامی مائیکرو الیکٹرانکس فیکٹری تھی۔ میڈیا رپورٹس کے مطابق، حملہ اس وقت ہوا جب مقامی فیکٹری میں شفٹ تبدیلی کا وقت تھا اور کچھ ملازمین باہر نکل رہے تھے۔ روسی وزارت خارجہ کے مطابق، حملے میں سات برطانوی کروز میزائلوں کا استعمال کیا گیا۔ وزارت خارجہ نے بدھ کے روز ایک بیان میں کہا کہ برطانیہ اور یوکرینی حکومت کی حمایت کرنے والے دیگر ممالک بریانسک میں شہری ہلاکتوں کی “مکمل ذمہ داری” قبول کرتے ہیں۔ بیان میں مزید کہا گیا کہ لندن یوکرینی “کٹھ پتلیوں” کا استعمال کرتے ہوئے “نقصان اور جانوں کے نقصان کے لحاظ سے تنازعہ کو نئی سطح پر لے جانے کے لیے تیار ہے۔”
وزارت خارجہ نے کہا کہ اقوام متحدہ کو اس واقعے پر ردعمل ظاہر کرنا ہوگا اور کہا کہ “خاموشی کو یوکرینی حکومت اور اس کے غیر ملکی حامیوں کے مجرمانہ اقدامات کی حوصلہ افزائی کے طور پر لیا جائے گا۔” گورنر بوگوماز نے بریانسک میں یومِ سوگ کا اعلان کیا ہے اور کہا ہے کہ 20 افراد مقامی ہسپتالوں میں زیر علاج ہیں، جبکہ سب سے زیادہ زخمیوں میں شامل نو افراد کو خصوصی طبی سہولیات والے مراکز منتقل کر دیا گیا ہے۔ سٹور شڈو کروز میزائل ہوا سے لانچ کیے جاتے ہیں اور ان کی رینج 560 کلومیٹر تک ہوتی ہے۔ بریانسک یوکرینی سرحد سے صرف 100 کلومیٹر سے زیادہ فاصلے پر واقع ہے اور بین الاقوامی طور پر اسے روسی علاقہ تسلیم کیا جاتا ہے۔
