ماسکو (صداۓ روس)
روس میں پاکستان کے سفیر فیصل نیاز ترمذی نے قازان میں قومی ثقافتوں کے بین الاقوامی میلے روس مشرق (مشرقی بازار) کی افتتاحی تقریب میں مہمان خصوصی کی حیثیت سے شرکت کی اور خطاب کیا۔ سفیر نے اپنے خطاب کا آغاز پاکستان کے قومی شاعر علامہ محمد اقبال کو خراج عقیدت پیش کرتے ہوئے کیا، جن کا 149واں یوم ولادت 9 نومبر کو منایا جا رہا ہے۔ اقبال کے فکر و شاعری کے لازوال ورثے کا ذکر کرتے ہوئے انہوں نے کہا کہ مشرق کے ثقافتوں کے لیے وقف میلے میں شاعر مشرق کو یاد کرنا خاص طور پر موزوں ہے۔ انہوں نے جمہوریہ تاتارستان اور منتظمین، راشد واگاپوف تاتار کلچرل فاؤنڈیشن اور بالخصوص اس کے ڈائریکٹر رفعت فتاخوف کا مہربان دعوت اور پرخلوص مہمان نوازی پر گرمجوشی سے شکریہ ادا کیا۔
ان کے مطابق یہ میلہ، جو اپنے پانچویں سال میں ہے اور روسی کمیشن برائے یونیسکو کی سرپرستی میں منعقد ہوتا ہے، ایک قابل قدر ملاقات گاہ بن چکا ہے جہاں تقریباً بیس روسی علاقوں اور چالیس ممالک کے شرکا اپنی دستکاریاں، کھانے، موسیقی اور روایات پیش کرتے ہیں۔ سفیر ترمذی نے کہا کہ 26 کروڑ آبادی والا پاکستان، جو جنوبی، وسطی اور مغربی ایشیا کے سنگم پر واقع ہے، نہ صرف جغرافیائی بلکہ ثقافتی رابطہ بھی ہے جو مختلف مذاہب، زبانوں، موسیقی اور کھانوں کو جوڑتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ پاکستان قازان میں اپنائیت محسوس کرتا ہے، جہاں کریملن میں مسجد اور کیتھیڈرل ساتھ ساتھ کھڑے ہیں، اور تاتارستان کے عوام کی طرح پاکستانی بھی یقین رکھتے ہیں کہ مختلف ثقافتیں ایک ساتھ رہ سکتی ہیں اور ایک دوسرے کو تقویت دے سکتی ہیں۔
سفیر نے امید ظاہر کی کہ میلے میں پاکستان کی موجودگی ثقافتی افہام و تفہیم کے نئے راستے کھولے گی اور پاکستان اور روس کے عوام کو دوستی اور باہمی احترام کے رشتے میں مزید قریب لائے گی۔
